乳がん(&リウマチ)闘病記始めます
40代、4人の子どもを育てるワーママMockは、2021年9月17日に乳ガンと診断されました。 まさか、翻訳のお仕事と子育てや家事など、ゆるゆると続けていこうと思っていたこのブログで「闘病記」のカテゴリーを作ることになる...
乳ガン闘病記乳ガン闘病記
おすすめの本小学生の本事情～おすすめの本！～
こんにちは！Mockです。今回は、お子さまが小学生になり、そろそろ文字の少ない絵本を卒業して少しずつ文字の多い本にも慣れていってほしいな～という親御さんに、本好きの長男（4年生）と本は苦手な次男（2年生）とのこれまでの経...
おすすめの本第28回 いたばし国際絵本翻訳大賞
第28回 いたばし国際絵本翻訳大賞 今年もついに来ました！Mock、絵本の翻訳出版を目指していると言いながら、年にたった一回の具体的な活動！(笑)8月に入る前ごろから今か今かと待っていて、8月12日にFacebookにて...
おすすめの本赤毛のアン
赤毛のアン 作者：モンゴメリ訳：村岡 花子発売日：2008年2月25日出版社：新潮文庫ジャンル：児童文学その他：原題『Anne of Green Gables』。カナダ文学。日本では1952年に三笠書房から初めて出版され...
おすすめの本不器用な子どもがしあわせになる育て方
不器用な子どもがしあわせになる育て方 作者：宮口 幸治発売日：2020年7月20日出版社：かんき出版ジャンル：子育て本その他：児童精神科医、立命館大学教授であり、「ケーキの切れない非行少年たち」（新潮社）が60万部を超え...
おすすめの本トム・ソーヤーの冒険
トム・ソーヤーの冒険 作者：マーク・トウェイン訳：柴田元幸発売日：2012年7月1日出版社：新潮社ジャンル：児童書その他：1876年にアメリカで発表され、世界的に愛され続ける児童向け小説。様々な訳書があるほか、漫画、映画...
子育て・家事子どもの水いぼ
そろそろ本格的な春が到来。その先には夏のプールも見えてきますが・・・。お子さんの体になんだか水泡のようなブツブツができてるんだけど、というおうちはないですか？それ、水いぼかもしれません！ 水いぼって？ 水いぼとは 水いぼ...
おすすめの本第27回 いたばし国際絵本翻訳大賞 結果発表！
結果が届きました！ 2021年2月の終わり（中の書類は2/25付けとなっていました）に郵送で結果が届きました！すごく楽しみにしていたのですが、仕事が忙しく、サラッと目を通しただけになってしまっていました💦あ、結果は（もち...
子育て・家事新年あけましておめでとうございます！
2021年ももう2週間近くが過ぎようとしております。皆さまいかがお過ごしでしょうか？毎日発表されるコロナ感染者、重症者数がどんどん増える中、出かけることも人に会うこともままならずの年末年始でしたね。Mock家でも特にお出...
おすすめの本東京トイボックス・大東京トイボックス
東京トイボックス 全2巻大東京トイボックス 全10巻 作者：うめ（小沢高広・妹尾朝子）概要：雑誌「モーニング」にて2005年から「東京トイボックス」（単行本全2巻）が連載開始。連載打ち切りにより2006年から雑誌「コミッ...
最近のコメント