クックパッドの「リピ決定」レシピ！

祝！クックパッド「リピ決定」レシピに掲載♡ こんにちは、Mockです。Mockは、クックパッドさんにcookmockという名前でいくつかレシピを投稿させてもらっています。レンチンや切って和えるだけ、あと一品！って時の時短...

ミニマリストに憧れて！？

こんにちは。今朝、子どもたちがバタバタするなか眉毛を整えていて、左眉の真ん中1センチほどを誤ってそり落としてしまったMockです。(笑)やっぱりこういうことは落ち着いて作業しないとダメですね(^^; さて、今回はこの夏を...

モモ /岩波書店/ミヒャエル・エンデ posted with カエレバ楽天市場で検索 Amazonで検索モモ作者：ミヒャエル・エンデ訳：大島かおり発売日：1973年出版社：岩波書店（岩波少年文庫）ジャンル：児童文学...

こんにちは、4人の子育てをしながらフリーランス翻訳者として仕事をしているMockです。先日、7都府県に緊急事態宣言が出され、ますます新型コロナウイルスに端を発した直接的、間接的問題の深刻化が懸念される日本です。皆さんはど...

最近、立ってグルグルと回る（だけの(笑)）遊びがお気に入りの双子。ちなみに3歳になったばかりです。床に座り込んで、「ママ、お目めが “くるりん” って回ってる～。」・・・私、発言の前にグルグル回ってたのを知らなかったので...

スタディサプリを使ってみた TOEICを受験するつもりの皆さん、全員、今すぐにスタディサプリを始めてください！と言いたいぐらい、本当にお薦めなのです！(笑) プロフィールでもご紹介したとおり、つい最近、開業届を出してフリ...

舟を編む作者：三浦しをん発売日：2011年9月16日挿絵：雲田はるこ出版社：光文社ジャンル：辞書、青春（ウィキペディアより）その他：2009年11月号から2011年7月号に女性誌『CLASSY.』にて連載後、単行本化...

開業届を出しました！先日、確定申告が始まり多くの人が税務署に殺到する中、無事に開業届を出してまいりました！印象としてはあっけなかった(^^;事前にいろいろ調べていて、わかってはいたものの、それでも「あっけない」の印象...

初めての翻訳コンテスト！ Mockは現在、ゲーム関連の会社から主にお仕事をいただいております。そして、そもそも翻訳を始めるきっかけとなったのは、マニュアルの制作会社に勤務していたころ、XMLオペレーターをしながら、マニュ...